Number one is God’s timing. Remember the passage in Acts 18 where Paul is in Corinth and is discouraged. The Lord said, “Don’t be afraid; don’t be silent.” Literally He says, “Quit being afraid, Paul. I have many people in this city.” Well, he didn’t have many church members there at the time. So, it seems what the Lord was saying is, “Paul, I got here before you. Thanks for finally showing up, brother. And I have been at work here in social, political, cultural, economic and familial things.
Where Muslims are coming to faith, you typically find some sort of contextualized strategies. Obviously, contextualization gets widely debated in Christian mission circles. Translation is contextualization. So the question is not contextualization but how much is appropriate and effective. We need to remove unnecessary barriers in communicating the gospel.
Where Muslims are being won in large numbers, people have discovered ways to encourage national converts to stay in contact with their kin. In Muslim cultures the priority is family and community, and many places the gospel is taking root in a communal context.
Another element is signs and wonders. Obviously, it is imperative to get the word of God into the hands of people–exposure to God’s word is a crucial part of the process, as well as ongoing prayer. But God is working through visions and dreams and miracles to break down barriers and open their hearts to the word.
We tend to ignore Islamic values and witness from the perspective of a Western mindset. We tend to be direct when great value is placed on ambiguity and relationship. We often ignore the whole of issue of honor which stands at the hardened core of Islamic societies. The last thing you want to do is get into a win/lose situation. Where the gospel is taking root, Christian witnesses have learned to talk and share with respect instead of confronting and offending that which is most cherished in his or her life.
The missionary among Moslems (to whom the Cross of Christ is a stumbling-block and the atonement foolishness) is driven daily to deeper meditation on this mystery of redemption and to a stronger conviction that here is the very heart of our message and our mission. The secret of the missionary passion.