The promises given to Abraham and all the prophecies in the OT have to be interpreted in the light of the coming of the kingdom of God in Jesus. The OT must therefore be read through the spectacles, the glasses, of the NT. Because OT promises and prophecies (including those about the land and about biblical Israel) have been fulfilled in the coming of the kingdom in Jesus, the return of Jews to the land and the establishment of the state of Israel have taken place under the sovereignty of God, but have no special theological significance. They are not to be seen as signs pointing forward to the Second Coming. All believers in Jesus inherit all the promises made the Abraham. They are ‘a chosen people, a royal priesthood, a holy nation’ (1 Peter 2:9; Gal 3:26-29) and enjoy their spiritual inheritance which is ‘kept in heaven’ (1 Peter 1:4; Heb 4; 12:18-24).
If this is the starting point, let me try to elaborate on this approach in the following ten stages…
The lens through which we view the world is shaped by many things. And because of where I was raised, I am perplexed by the vehemence and hostility with which people who bear the name ‘Christian’ respond to the Muslim world. This was not something that my Christian parents taught me, not something that I was familiar with as a child.
Hear this Mr. Graham – You do not need to give up your truth claims to have dialogue. You do not have to give up the things that you hold dear, that you believe with all your heart, to be willing to form friendships and talk within relationship. In fact, your truth claims should guide you into those relationships without fear, without fear-mongering, but with humility and a desire to love and to understand. I am not asking you to not be angry about terrorism. I am not asking you not to express outrage at attacks against others that are carried out in evil malice. I am asking that you not stoop to the low-level of stereotyping all Muslims as terrorists. I am asking that you, as a Christian leader, walk the high road.
To build relationships with people of other faiths is not compromising our faith. Rather, it’s living out a faith that is not threatened but firm.
Every language has its word for “God” which is used in translation of Scripture and within any particular culture and language. Allah is the Arabic word for the English “God” just as “Dios” is in Spanish. It is the word that has been used for centuries by Jews and Christians in the Middle East and actually pre-dates the founding of Islam in the seventh century. Bibles translated in predominantly Muslim countries into local languages such as Indonesian, Malay and Bengali use Allah as the biblical reference to the sovereign creator God.
To not use “Allah” for God would require the use of a foreign word that would not be understood in the local language. Ironically, the word “Allah” comes from the same root word of “Elohim” of the Old Testament, while our English word “God” has no etymological relationship to the biblical YHWH or Jehovah. In fact, it comes from the German “Gott” and was derived from the name of a pagan viking deity!
Use of Allah in Muslim literature refers to the God who created the world. He is the God of Abraham, Isaac and Jacob (and Ishmael), and other prophets known in the Old Testament. To introduce another identity than the monotheistic sovereign creator deity of the Bible and known as Allah by Muslims would create a formidable barrier to communicating biblical truth.
The concern is understandable that if “Allah” is used in Christian witness that the theological distortions of Muslim understanding will be carried over, resulting in syncretism or heretical concepts of God shaped by ones Islamic background. Certainly, this requires adequate teaching and discipling just as it does in our own culture. And we should be confident that when one comes in genuine repentance and faith to Jesus Christ that God is able to reveal Himself in spirit and truth to a new believer.
Is there more than one God? No, there is only one God, and He can be known only through Jesus Christ. We must not confuse cultural and linguistic bridges of communication in seeking to transcend diverse worldviews.
The Qur’an presents itself as the Bible’s sequel and always refers to the biblical Torah (al-tawrat), Psalms (al-zabur) and New Testament (al-injil) with honor and respect. It says it confirms, clarifies and guards them from misinterpretation. The Qur’an asserts that it was revealed by the God of the Bible, which it claims predicted Muhammad’s coming. The Qur’an also suggests that the Bible was revealed in the same manner and form as it was. All these things imply a trustworthy Bible.
In many respects, however…